সনদ নং - {{ NumToBn($sanad->sanad_number) }}

তারিখঃ {{ NumToBn(date('d', strtotime($sanad->created_at))) }}/{{ NumToBn(date('m', strtotime($sanad->created_at))) }}/{{ NumToBn(date('Y', strtotime($sanad->created_at))) }} খ্রি.

@if(webInfo()->sanad_template_status == 1) পারিবারিক সনদ পত্র @else{{ sanad_title('family_member') }}@endif

@if(webInfo()->sanad_template_status == 1)

এই মর্মে পারিবারিক সনদ প্রদান করা যাচেছ যে, {{ webInfo()->up_name }} {{ NumToBn($sanad->citizen->p_en_word) }}নং ওয়ার্ড, {{ $sanad->citizen->p_bn_address }} মহল্লায়- {{ $sanad->citizen->bangla_name }}, @if($sanad->citizen->bn_father_name != '') পিতা @else স্বামী @endif: @if($sanad->citizen->bn_father_name != '') {{ $sanad->citizen->bn_father_name }} @else{{ $sanad->citizen->bn_Husband_name }} @endif, মাতা-{{ $sanad->citizen->bn_mother_name }} এর বর্তমান নিম্নবর্ণিত পারিবারিক সদস্য জীবিত আছে। এই পারিবারিক সনদ শুধুমাত্র {{ $sanad->citizen->bangla_name }} এর মুক্তিযোদ্ধা ভাতা কাজে ব্যবহার করা যেতে পারে।

@else

{!! $content !!}

@endif
@foreach($sanad->familyMemberList as $key => $item) @endforeach
ক্র: নং পারিবারিক সদস্যদের নাম ব্যক্তির সহিত সম্পর্ক
{{ NumToBn($key+1) }} {{ $item->bn_name }} {{ $item->bn_relation }}